Chương 50: Nhân tình mới (1)

[Dịch] Mỗi Ngày Một Quẻ, Từ Tán Tu Phường Thị Đến Trường Sinh Tiên Tôn

Bắc Cảnh Nam Phong

5.045 chữ

22-12-2025

Trịnh Thanh Thanh đưa ra điều kiện của mình.

Chỉ cần Lý Trường An bằng lòng trở thành khách khanh.

Nàng sẽ giúp Lý Trường An tiến vào Tàng Thư lâu của Trịnh gia, tùy ý chọn lấy một bộ công pháp hệ Mộc.

Bộ 《Trường Xuân công》 mà Lý Trường An đang tu luyện hiện tại thực sự quá đỗi bình thường.

Trong các công pháp hạ phẩm, nó chỉ được xếp vào hàng thứ cấp, chẳng khá hơn liệt phẩm là bao, đối với việc tu hành của hắn không có trợ giúp gì lớn, thậm chí còn có phần kéo chân hắn lại.

Nếu có thể đạt được một bộ công pháp tốt hơn.

Hiệu suất hấp thụ linh lực của hắn sẽ tăng lên đáng kể.

Tốc độ tu hành cũng theo đó mà nhanh hơn.

"Trong Tàng Thư lâu của Trịnh gia, hẳn là có công pháp hệ Mộc trung phẩm."

Lý Trường An thầm suy tính.

Phải thừa nhận rằng.

Hắn quả thực có vài phần tâm động.

Nhưng cuối cùng hắn vẫn từ chối.

"Đa tạ đại tiểu thư có ý tốt, nhưng ta quả thực lực bất tòng tâm, khó lòng đảm đương chức vị khách khanh."

"Nếu Lý đạo hữu đã không nguyện ý, vậy ta cũng không miễn cưỡng nữa."

Trịnh Thanh Thanh mỉm cười rạng rỡ, ngữ khí vẫn nhu hòa như cũ.

Nàng đối với việc này vốn đã dự liệu từ trước.

Hôm nay tới đây, nàng vốn không thực sự muốn ép Lý Trường An trở thành khách khanh, mà chỉ là để bàn một chuyện làm ăn.

"Lý đạo hữu, không biết mỗi tháng ngươi có thể vẽ được bao nhiêu trung phẩm phù lục?"

"Chuyện này..."

Lý Trường An suy nghĩ một lát, sau đó đáp: "Hiện tại pháp lực của ta còn hơi yếu, không vẽ được bao nhiêu."

Sau một hồi đàm đạo.

Trịnh Thanh Thanh đưa ra đề nghị giao dịch.

Kể từ nay về sau, mỗi tháng Lý Trường An sẽ ổn định cung cấp cho Trịnh gia một lô trung phẩm phù lục.

Còn Trịnh gia sẽ chi trả thù lao theo giá thị trường.

Điều này tương đương với việc Lý Trường An đã có một kênh tiêu thụ cố định.

Hắn đương nhiên sẽ không từ chối.

Trước khi ký kết linh khế giao dịch, để chứng minh năng lực vẽ bùa của bản thân, hắn đã trực tiếp vẽ một tấm trung phẩm phù lục "Phong Độn phù" ngay trước mặt Trịnh Thanh Thanh.

Sau đó.

Đôi bên ký kết khế ước.

Bản khế ước này có sự ràng buộc đối với Lý Trường An vô cùng lỏng lẻo.

Ngay cả khi hắn không thể cung cấp phù lục đúng hạn cũng không sao, bất cứ lúc nào hắn cũng có thể đơn phương hủy bỏ khế ước.

Điều này khiến hắn vô cùng hài lòng.

"Linh khế đã thành, ta không làm phiền Lý đạo hữu nữa."

Trịnh Thanh Thanh mỉm cười xinh đẹp, thu lại linh khế rồi cáo từ rời đi.

...

Sau khi trở về.

Nàng đưa tấm Phong Độn phù kia cho Trịnh Linh Nhi.

"Linh Nhi, kỹ nghệ phù lục của Lý Trường An quả thực đã đột phá, trở thành trung phẩm phù sư rồi."

"Hắn cư nhiên thực sự đột phá sao?"

Trịnh Linh Nhi kinh ngạc, nhìn chằm chằm vào tấm Phong Độn phù kia.

Dù thế nào đi nữa.

Tay nghề là thứ không thể làm giả được.

Trịnh Thanh Thanh mỉm cười nói: "Linh Nhi, nếu muốn phó thác cả đời, Lý Trường An thực ra là một nhân tuyển rất tốt."

"Nhưng... nhưng hắn chung quy vẫn thiếu đi tiềm lực Trúc Cơ..."

Trong lòng Trịnh Linh Nhi đầy rẫy sự rối rắm, mười ngón tay cứ đan chặt vào nhau.

...

Khoảng thời gian sau đó.

Việc tu hành của Lý Trường An diễn ra khá yên ổn.

Có lẽ là do áp lực từ sự uy hiếp của Trịnh Thanh Thanh, cả Trịnh Lăng Phong và Trịnh Kim Bảo đều không tìm đến gây phiền phức cho hắn nữa.

Thấm thoát.

Một tháng đã trôi qua.

"Thời gian giao dịch đã hẹn với Trịnh gia đã tới."

Lý Trường An tính toán thời gian, đã chuẩn bị sẵn một lô trung phẩm phù lục.

Theo như ước định.

Lần giao dịch đầu tiên, Trịnh Thanh Thanh sẽ đích thân tới cửa để nhận hàng.

Lúc này.

Trịnh Thanh Thanh vẫn chưa tới.

Nhưng ngoài cửa lại có một nữ tu khác tìm đến.

Liễu Nguyệt!

Nàng có đôi mắt dài mảnh, đôi môi đỏ mọng khẽ mím, dáng người thướt tha, hiển nhiên là đã qua trang điểm kỹ lưỡng.

Thời gian qua.

Liễu Nguyệt đã suy nghĩ rất lâu.

"Lý Trường An tuy không có trung phẩm phù lục truyền thừa, nhưng có thể ở tại khu vực này, hiển nhiên là có bản lĩnh không tầm thường, hơn nữa hắn còn trẻ hơn La Khôn rất nhiều..."

Chỉ cần có thể kết thành đạo lữ với Lý Trường An, nàng có thể cùng hắn hưởng thụ linh địa tu hành này.

Tuy rằng hắn có chút khô khan, cứng nhắc.

Nhưng Liễu Nguyệt đối với mị lực của bản thân lại vô cùng tự tin.

Đúng lúc này.

Một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai Liễu Nguyệt.

"Liễu đạo hữu, ngươi cũng có chuyện tìm Lý đạo hữu sao?"

Liễu Nguyệt giật mình, nhìn theo hướng phát ra âm thanh.

Người đang nói chuyện.

Chính là đại tiểu thư Trịnh gia, Trịnh Thanh Thanh.

"Đại tiểu thư."

Liễu Nguyệt lập tức thay đổi sắc mặt, trở nên vô cùng cung kính.

Nàng nghĩ đến chữ "cũng" trong lời nói của Trịnh Thanh Thanh, trong lòng nhất thời sinh ra mấy phần khó tin.

"Đại tiểu thư, ngươi cũng tới tìm Lý Trường An sao?"

Liễu Nguyệt thực sự không nghĩ ra được, đại tiểu thư Trịnh gia tìm Lý Trường An thì có thể có chuyện gì?

Thực lực và địa vị của hai người chênh lệch quá đỗi xa vời.

"Ta và Lý đạo hữu đã có hẹn từ trước."

Trịnh Thanh Thanh mỉm cười, không giải thích quá nhiều.

Nàng liền đi tới trước cửa viện.

Gõ cửa.

Bên trong phòng.

Lý Trường An nghe thấy tiếng động liền đứng dậy, đi ra ngoài mở cửa viện.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!